Testo leggibile in un'immagine IA

Il tesoriere di un gruppo escursionistico prepara il manifesto dell'uscita di primavera. Chiede a un generatore: «manifesto con il testo Escursione di primavera, domenica 14 aprile, ritrovo alle 8 al parcheggio dello stadio». L'immagine è bella. La montagna è perfetta. E il manifesto annuncia un'«Escurzsione» la «domnica 14 aprlie».

I generatori di immagini disegnano le lettere come disegnano le foglie: imitando l'aspetto generale, senza scrivere correttamente. Più il testo è lungo, più gli errori si accumulano. A seconda dello strumento e della sua versione, la situazione è migliorata, e i modelli recenti riescono meglio con i testi brevi. Resta prudente verificare tutto lettera per lettera e non pubblicare mai sulla base di un colpo d'occhio.

Che cosa aumenta le tue probabilità

Alcune abitudini aiutano, qualunque sia lo strumento:

• Tieni il testo molto breve. Una parola o un titolo di poche parole passa molto più spesso di una frase. Una data, un indirizzo e un orario nella stessa immagine sono troppi.
• Metti il testo tra virgolette. Segnala allo strumento che deve scrivere quelle lettere così come sono, e non interpretarle.
• Precisa dove e come. «Il titolo "ESCURSIONE" in grandi lettere maiuscole bianche in alto nell'immagine» vale più di «con un titolo».
• Scegli lettere semplici. Maiuscole, senza grazie, ben contrastate con lo sfondo. I caratteri di fantasia, le lettere scolpite nella pietra o tracciate nella sabbia moltiplicano gli errori.
• Evita gli accenti e le parole rare se puoi scegliere: sono i primi a saltare.
• Un solo blocco di testo. Due o tre zone di testo nell'immagine si mescolano.

poster illustration of a hiking trail climbing a green hillside at sunrise, soft pastel colors, the title "ESCURSIONE" in large white sans-serif capital letters at the top of the image, clean and centered, the rest of the image free of any other text

Questo prompt chiede un solo titolo, breve, in maiuscolo, ed esclude ogni altro testo. Aumenta le tue probabilità senza garantirle: lancia qualche generazione e confronta.

Il riflesso che evita la maggior parte dei fallimenti

Se il testo deve essere esatto, non farlo scrivere all'IA. Falle lasciare lo spazio, poi aggiungi il testo tu stesso in un programma di impaginazione, di presentazioni o in un editor di immagini. Controlli il carattere, l'ortografia, gli accenti, e correggi una data senza rigenerare l'immagine.

Chiedi dunque una zona vuota nella composizione:

poster illustration of a hiking trail climbing a green hillside at sunrise, soft pastel colors, wide empty sky in the upper third of the image, calm and uncluttered, no text, no letters, no logo

La composizione per piani ti aiuta a riservare questo spazio: un cielo, un muro, un pavimento uniforme, uno sfondo sfocato. Scegli una zona calma e senza dettagli, altrimenti il tuo testo sarà difficile da leggere. Se il tuo strumento accetta un'esclusione, --no text è l'impostazione citata nell'articolo sul prompt Midjourney efficace.

Verificare prima di pubblicare

Rileggi il testo generato come se fosse un preventivo:

1. Leggilo lettera per lettera, ad alta voce se serve. Gli errori si nascondono nelle parole che crediamo di conoscere.
2. Guarda i piccoli testi sullo sfondo: cartelli, etichette, timbri. Anche quando il titolo è giusto, spesso sono sbagliati, e un lettore attento li noterà.
3. Controlla i numeri. Una data o un orario errato non si recupera dopo la stampa.
4. Chiedi a un'altra persona di rileggere senza sapere che cosa ti aspetti.

Un piccolo difetto in uno sfondo si può correggere senza rifare tutto: è l'oggetto dell'articolo sull'inpainting.

Che cosa puoi provare stasera

Riprendi l'ultima immagine con del testo che hai generato. Conta gli errori. Poi rigenerala senza testo, con una zona vuota in alto, e scrivi il titolo in un programma di impaginazione. Tieni le due versioni una accanto all'altra: la differenza di nitidezza ti dirà se devi continuare a far scrivere il testo all'IA.