O Le Chat da Mistral, agora Vibe: como usar bem

Se você procura o Le Chat, o assistente da Mistral, agora vai parar no Vibe. A Mistral renomeou seu produto em 2026: seu histórico, seus ajustes e sua assinatura foram mantidos, mas a organização mudou, e boa parte dos tutoriais na internet descreve menus que não correspondem mais. O nome Le Chat ainda aparece por toda parte, inclusive na documentação da Mistral: trata-se mesmo da mesma ferramenta.

O que mudou desde o Le Chat

O Vibe reúne dois usos: um assistente para o trabalho, que sucede o Le Chat, e um agente de programação para desenvolvedores. Só o primeiro nos interessa aqui. Seu modo principal se chama Work, e o antigo modo Chat está destinado a desaparecer.

No momento em que estas linhas são escritas, o acesso a esses recursos depende do seu plano, e o plano gratuito dá um acesso limitado: confira na ferramenta.

Descreva o resultado e deixe o Work dividir

O Work não espera apenas uma pergunta. Ele recebe uma tarefa, divide em etapas, aciona as ferramentas necessárias e pede o seu aval antes das ações sensíveis, como enviar uma mensagem. Para uma pergunta simples, mude o seletor para o modo rápido. Você não precisa de um agente para achar um sinônimo.

Para uma tarefa de verdade, um prompt fraco é assim: “Prepare a minha reunião.” O Work não sabe qual, nem com quem, nem o que você espera no final. Eis a mesma necessidade para o dono de uma empresa de paisagismo que se reúne com um síndico:

Prepare a minha reunião de quinta-feira com o síndico do condomínio [NOME].

Objetivo: renovar nosso contrato de manutenção dos espaços verdes, com um reajuste de [X]% que preciso justificar.

Use o contrato atual e os relatórios de intervenção anexados.

Quero no final uma nota de uma página no Canvas:
- o que realizamos neste ano, com as datas
- os argumentos a favor do reajuste, tirados somente desses documentos
- as três objeções mais prováveis do síndico e uma resposta a cada uma
- o que falta nos meus documentos para responder com seriedade

Mostre-me seu plano antes de começar. Não envie nada e não contate ninguém.

A nota esperada, os documentos a usar e a última linha delimitam o trabalho. O Canvas é o espaço em que o Work apresenta os entregáveis para você revisar e modificar. Peça-o quando quiser um documento, não uma resposta de conversa. O artigo sobre instruções para agentes de IA ajuda você a escrever esse tipo de instrução.

Ative a busca na web e exija as fontes

A busca na web nem sempre se ativa sozinha. A Mistral explica que é preciso usar o ícone + ou digitar / no campo de entrada, abrir as ferramentas e ativar a busca na web. Se você esquecer essa etapa, o assistente pode responder de memória sobre um assunto recente.

Cada resposta vinda da web traz links para suas fontes e um botão que as lista. Para notícias, a Mistral se apoia na AFP e na Associated Press. Você também pode dar a ele um endereço específico para que leia essa página e a analise.

O Work também sabe iniciar tarefas em intervalos regulares. Isso se presta bem a um monitoramento, desde que você seja preciso sobre o que merece a sua atenção. Para um padeiro que acompanha os preços de suas matérias-primas e as regras do seu setor:

Faça um monitoramento semanal para uma padaria artesanal na França.

Busque na web as informações publicadas nos últimos 7 dias sobre:
- os preços da farinha, da manteiga e da energia para profissionais
- as mudanças de regulamentação que afetam as padarias

Retenha somente o que pode modificar uma decisão de compra ou uma obrigação. Se não houver nada notável, escreva simplesmente “Nada a registrar esta semana”.

Para cada informação: uma frase, a data dela, o link para a fonte e o que ela implica para uma pequena padaria. Indique quando a fonte é um artigo comercial em vez de uma fonte oficial ou profissional.

A frase “Nada a registrar” evita o enchimento. Sem ela, um monitoramento semanal sempre encontrará o suficiente para fazer um relatório, até nas semanas em que nada aconteceu.

Transforme uma tarefa bem-sucedida em Skill

Um Skill é um método reutilizável: uma pasta que contém um arquivo SKILL.md, com instruções e uma descrição, mais eventuais modelos ou exemplos. O mais simples é não partir do zero. Quando uma tarefa correu bem, peça ao Work que a registre como Skill e depois corrija o rascunho. Você também pode criar um a partir de Context e depois Skills.

A descrição conta mais do que se imagina, porque é ela que decide quando o Skill é acionado. A Mistral aconselha escrever nela quando usá-lo, e não apenas o que ele faz.

Fraca: “Ajuda para orçamentos.”

Melhor: “Usar quando eu pedir para revisar um orçamento de cliente antes do envio, para verificar as menções, as quantidades e as condições de pagamento.”

Para as instruções, escreva como se estivesse passando um briefing a um colega: o tom, o formato, as etapas e um exemplo. Eis uma base para um contador que cobra documentos de seus clientes:

Você prepara as cobranças de documentos contábeis para um escritório de contabilidade.

Quando eu lhe passar a lista de documentos ausentes de um cliente:
1. Redija um e-mail de menos de 100 palavras, educado e direto, que comece pela data-limite.
2. Liste os documentos em tópicos, com o período correspondente a cada um.
3. Explique em uma frase por que esses documentos são necessários nessa data.
4. Adapte o tom ao nível da cobrança que eu indicar: 1 para um simples lembrete, 2 para um pedido firme, 3 para um convite a marcar uma reunião.

Mantenha-se factual: não mencione nenhuma multa nem consequência legal que eu não tenha indicado. Prepare apenas o rascunho, eu reviso e envio eu mesmo.

Mantenha cada Skill focado em um único trabalho e faça-o rodar em casos reais antes de confiar nele: é também a recomendação da Mistral. Se houver diferença em relação ao que você espera, corrija o SKILL.md em vez de criar outro quase idêntico. Você encontra como redigir essas instruções duradouras no artigo sobre instruções de sistema.

Para uma coleção de documentos que você consulta com frequência, prefira uma biblioteca. Os conectores dão acesso a ferramentas como Google Drive ou Notion: quanto mais acessos você abre, mais é preciso reler o que o Work faz com eles.

Confira seus ajustes de dados antes de colar qualquer coisa

A Mistral é uma empresa francesa, o que, por si só, não diz nada sobre o destino das suas conversas. Nos planos individuais, inclusive o gratuito, a central de ajuda dela indica que as entradas e as saídas são usadas por padrão para treinar seus modelos, a menos que você recuse. Na web, o ajuste fica no painel de administração da Mistral, na seção Privacidade do Vibe. No celular, fica nas configurações da conta. Os termos dela também preveem que avaliar uma resposta pode permitir o uso dessa troca. Os planos e os ajustes evoluem: confira-os na sua conta e leia os termos da Mistral.

Antes de colocar ali os dados de um cliente, veja as regras da sua empresa: o artigo sobre o que você não deve colar em um chatbot serve de base, e a CNIL publica recomendações sobre IA.

O Vibe erra como os outros assistentes: uma fonte citada pode ser mal resumida, e uma nota bem apresentada pode conter um erro. Releia o que sai, sobretudo se for enviar a um cliente.

Para começar, retome uma tarefa que você faz todo mês, escreva o resultado esperado em cinco linhas e inicie-a no Work com a instrução de mostrar o plano primeiro. Se o resultado agradar, registre-a como Skill. Você poderá então comparar com as outras ferramentas graças ao comparativo ChatGPT, Claude e Gemini, aplicando o mesmo teste ao Vibe.